-
1 boom de la natalidad
(n.) = baby boomEx. Owing to the end of the post-World War II ` baby boom' and the subsequent decline in the absolute number of births, there is no question that the traditional college-age cohort of the population will be smaller in the years ahead.* * *(n.) = baby boomEx: Owing to the end of the post-World War II ` baby boom' and the subsequent decline in the absolute number of births, there is no question that the traditional college-age cohort of the population will be smaller in the years ahead.
-
2 papy-boom
papy-boom [papibum]masculine noun* * *(colloq), pl papy-booms papibum nom masculin hum onset of retirement for the baby boom generation* * *[papibum] nom masculin[en insistant sur les effets négatifs] demographic timebomb -
3 baby boom
(n.) = baby boomEx. Owing to the end of the post-World War II ` baby boom' and the subsequent decline in the absolute number of births, there is no question that the traditional college-age cohort of the population will be smaller in the years ahead.* * *(n.) = baby boomEx: Owing to the end of the post-World War II ` baby boom' and the subsequent decline in the absolute number of births, there is no question that the traditional college-age cohort of the population will be smaller in the years ahead.
-
4 explosion démographique
population boom ou explosion -
5 explosion
explosion [εksplozjɔ̃]feminine noun* * *ɛksplozjɔ̃1) lit explosion2) (de haine, colère, violence) explosion3) (de population, fraudes) explosion (de of)4) ( de marché) boom (de in)* * *ɛksplozjɔ̃ nf1) (= déflagration) explosion2) (= développement rapide)explosion de la demande — boom in demand, explosion in demand
3) (= démonstration)* * *explosion nf2 (de haine, colère, violence, rires) outburst, explosion; ( de cris) outburst; une explosion sociale a social outcry;3 (de population, fraudes, revendications) explosion (de of); explosion démographique population explosion;4 (d'art, investissement, de marché) boom (de in); l'explosion des prix price explosion; l'explosion artistique/technologique the art/technology boom.[ɛksplozjɔ̃] nom féminin1. [détonation - d'une bombe, d'une chaudière, d'une mine] explosion, blowing up ; [ - d'un gaz] explosiona. [bombe] to go off, to explodeb. [obus] to explode2. [manifestation]explosion d'enthousiasme/d'indignation burst of enthusiasm/indignationexplosion de joie outburst ou explosion of joy3. [accroissement]explosion démographique population boom ou explosion -
6 wyż
m (G wyżu) 1. Meteo. high 2. (najwyższy stan) peak* * *-u; -e; mhigh, anticyclone* * *miGen.pl. -ów1. meteor. high, anticyclone.2. (= najwyższa wartość) peak; wyż demograficzny population boom.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyż
-
7 Bevölkerungsexplosion
f1. population boom2. population explosion -
8 массовое размножение
1) Biology: population boom2) Forestry: mass reproduction3) Entomology: gradation4) Horticulture: massingУниверсальный русско-английский словарь > массовое размножение
-
9 ciudad en auge
(n.) = boom townEx. The most striking manifestation of this exploitation is the boom town, defined as the 'rapid and extreme growth of population in communities adjacent to mines and construction sites,' or as a 'community which is undergoing rapid growth and rapid change'.* * *(n.) = boom townEx: The most striking manifestation of this exploitation is the boom town, defined as the 'rapid and extreme growth of population in communities adjacent to mines and construction sites,' or as a 'community which is undergoing rapid growth and rapid change'.
-
10 despegue
m.takeoff.despegue económico economic takeoffpres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: despegar.* * *1 (avión) takeoff; (nave espacial) liftoff, blast-off2 figurado (desarrollo) takeoff, launching\pista de despegue runway* * *SM1) (Aer) [de avión] takeoff; [de cohete] blast-off2) (=crecimiento) boomen los años sesenta hubo un despegue económico — in the sixties the economy took off, there was an economic boom in the sixties
* * ** * *= take-off.Ex. A change made to AEROPLANES -- JET-ASSISTED take-off would be automatically reflected in the 'see from' notes associated with AEROPLANES -- ASSISTED TAKEOFF.----* pista de despegue = runway.* * ** * *= take-off.Ex: A change made to AEROPLANES -- JET-ASSISTED take-off would be automatically reflected in the 'see from' notes associated with AEROPLANES -- ASSISTED TAKEOFF.
* pista de despegue = runway.* * *(de un avión) takeoff; (de un cohete) launch, lift-offal efectuar la maniobra de despegue while taking off, during takeoffel despegue demográfico the population explosionCompuesto:vertical takeoff* * *
Del verbo despegar: ( conjugate despegar)
despegué es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
despegue es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
despegar
despegue
despegar ( conjugate despegar) verbo transitivo ‹etiqueta/esparadrapo› to remove, peel off;
‹piezas/ensambladura› to get … unstuck o apart;
verbo intransitivo [ avión] to take off;
[ cohete] to lift off, be launched
despegarse verbo pronominal [sello/etiqueta] to come unstuck, peel off;
[esparadrapo/empapelado] to come off
despegue sustantivo masculino ( de avión) takeoff;
( de cohete) launch, lift-off
despegar
I verbo transitivo to take off, detach
II verbo intransitivo
1 Av to take off
2 (afianzarse, mostrar progreso) to take off: las ganancias han despegado, earnings have taken off
despegue sustantivo masculino
1 (avión, cohete) takeoff
2 (inicio del crecimiento o desarrollo) boom: el despegue económico de los últimos años, the economic boom of recent years
' despegue' also found in these entries:
Spanish:
fracaso
- pista
English:
blast-off
- lift-off
- takeoff
- blast
- jump
- lift
- take
- taxi
* * *despegue nm1. [de aeronave] take-off;(estamos) listos para el despegue (we're) ready for take-offdespegue vertical vertical take-off2. [de empresa, proyecto] take-off;se produjo un despegue económico en el país the country's economy took off* * *m AVIA, figtake-off* * *despegue nm: takeoff, liftoff* * *despegue n1. (avión) take off2. (cohete) lift off / blast off -
11 exploser
exploser [εksploze]➭ TABLE 1 intransitive verba. [bombe, chaudière] to explodeb. [chômage, demande, production, prix] to rocket ; [marché] to boomc. ( = abîmer) (inf) to smash up• je vais lui exploser la tête ! I'm going to smash his face in! (inf!)* * *ɛksplozeverbe intransitif1) lit [bombe, mine, appareil] to explode; [véhicule, immeuble] to blow upfaire exploser — [personne, dispositif] to blow up [avion, voiture]; to explode [bombe, mine]; [gaz, court-circuit] to cause [something] to blow up [immeuble]
2) fig [joie] to burst forth3) ( augmenter) [prix] to soar, to rocket (colloq); [ventes] to boom, to rocket (colloq)* * *ɛksploze vi1) [bombe] to explode, to go off, [engin explosif] to go off, [bâtiment, véhicule] to blow upLa bombe a explosé en pleine rue. — The bomb exploded in the middle of the street., The bomb went off in the middle of the street.
faire exploser [bombe] — to explode, to detonate, [bâtiment, véhicule] to blow up
2) [joie, colère] to burst out, to explode, [personne] (de colère) to explode, to flare up3) [ventes, chiffres] to rocket, to explode* * *exploser verb table: aimer vi1 lit [bombe, mine, appareil] to explode; [véhicule, immeuble] to blow up; faire exploser [personne, dispositif] to blow up [avion, voiture]; to explode [bombe, mine]; [gaz, court-circuit] to cause [sth] to blow up [immeuble];2 fig [colère, jalousie] to explode; [joie] to burst forth; [acclamations] to ring out; laisser exploser sa colère to give vent to one's anger; elle laissa exploser sa joie she could no longer contain her joy; faire exploser qn○ to make sb blow up○; le pays va exploser the country is going to explode;3 ( augmenter) [prix] to soar, to rocket○; [ventes] to boom, to rocket○; [marché] to boom; [demande] to soar.[ɛksploze] verbe intransitiffaire exploser une bombe to set off ou to explode ou to detonate a bomb3. [se révéler soudain - mécontentement, joie] to explode ; [ - rage] to explode, to burst out ; [ - rires] to burst out ; [ - artiste] to burst onto the scene -
12 Bevölkerungsabnahme
Bevölkerungsabnahme
fall (decline) in population;
• Bevölkerungsanstieg increase (swell) in the population;
• arbeitsloser Bevölkerungsanteil unemployed population;
• ausländischer Bevölkerungsanteil alien population;
• Bevölkerungsaustausch population transfer;
• Bevölkerungsbewegung population mobility;
• Bevölkerungsbilanz net population change;
• Bevölkerungsdaten census distribution;
• Bevölkerungsdichte population (employment) density;
• geringe (dünn gesäte) Bevölkerungsdichte open population;
• Bevölkerungsdruck population pressure;
• galoppierende Bevölkerungsentwicklung population explosion;
• Bevölkerungsentwicklung berechnen to project the population trend;
• Bevölkerungsexplosion population explosion (boom);
• Bevölkerungsgliederung distribution of population;
• optimal günstige Bevölkerungsgröße optimum population. -
13 avicultura
f.1 poultry farming.2 aviculture, chicken farming, poultry breeding, poultry farming.* * *1 aviculture (de aves de corral) poultry keeping, poultry farming* * ** * *femenino poultry farming* * *= poultry farming, aviculture, chicken farming.Ex. Since time immemorial backyard poultry farming has played an important role to meet the needs of the rural people.Ex. As in the husbandry of any captive animal population, the quality of water utilized in aviculture is vital for avicultural success.Ex. Over the last 15 years, the country has seen a boom in chicken farming.----* avicultura ecológica = free-range poultry farming.* avicultura ecológica de puesta = free-range egg farming.* * *femenino poultry farming* * *= poultry farming, aviculture, chicken farming.Ex: Since time immemorial backyard poultry farming has played an important role to meet the needs of the rural people.
Ex: As in the husbandry of any captive animal population, the quality of water utilized in aviculture is vital for avicultural success.Ex: Over the last 15 years, the country has seen a boom in chicken farming.* avicultura ecológica = free-range poultry farming.* avicultura ecológica de puesta = free-range egg farming.* * *poultry farming* * *
avicultura sustantivo femenino
poultry farming
avicultura sustantivo femenino poultry farming
* * *avicultura nfpoultry breeding, poultry farming* * *f poultry farming* * *avicultura nf: poultry farming -
14 cría de aves
(n.) = poultry farming, aviculture, chicken farmingEx. Since time immemorial backyard poultry farming has played an important role to meet the needs of the rural people.Ex. As in the husbandry of any captive animal population, the quality of water utilized in aviculture is vital for avicultural success.Ex. Over the last 15 years, the country has seen a boom in chicken farming.* * *(n.) = poultry farming, aviculture, chicken farmingEx: Since time immemorial backyard poultry farming has played an important role to meet the needs of the rural people.
Ex: As in the husbandry of any captive animal population, the quality of water utilized in aviculture is vital for avicultural success.Ex: Over the last 15 years, the country has seen a boom in chicken farming. -
15 de edad universitaria
(adj.) = college-ageEx. Owing to the end of the post-World War II `baby boom' and the subsequent decline in the absolute number of births, there is no question that the traditional college-age cohort of the population will be smaller in the years ahead.* * *(adj.) = college-ageEx: Owing to the end of the post-World War II `baby boom' and the subsequent decline in the absolute number of births, there is no question that the traditional college-age cohort of the population will be smaller in the years ahead.
-
16 explosión
f.1 explosion, blast, blowing-up, blowout.2 explosion, thunder, bang, blast.3 outburst, burst.* * *1 explosion, blast, blowing up2 figurado outburst\hacer explosión to explodeexplosión demográfica population explosion* * *noun f.1) explosion2) outbreak, outburst* * *SF1) [de bomba] explosion2) [de cólera] outburst, explosion3) (=expansión) explosion* * *a) ( de bomba) explosionla bomba hizo explosión — (period) the bomb exploded o went off
b) (de cólera, júbilo) outburstc) ( crecimiento brusco) explosion* * *= explosion, detonation, bang, blast.Ex. The nineteenth century also saw an explosion of exaggerated and decorated letter forms intended for display.Ex. In a true detonation, a shock wave passess through a mass destabilizing it and causing it to disintegrate.Ex. This is how the world ends, not with a bang, but with a whimper.Ex. Obama orders US flags to be flown at half staff in honor of 29 miners killed in blast.----* explosión de bomba = bomb attack, bomb blast, bombing, bomb explosion.* explosión de la edición, la = publishing explosion, the.* explosión de la información, la = information explosion, the.* explosión de la literatura, la = literature explosion, the.* explosión de las búsquedas = explosion of searches.* explosión de las publicaciones = publication explosion.* explosión de las publicaciones, la = literature explosion, the.* explosión demográfica, la = population explosion, the.* motor de explosión = combustion engine.* motor de explosión interna = internal combustion engine.* teoría de la gran explosión = big bang, the.* una explosión de = an explosion of.* * *a) ( de bomba) explosionla bomba hizo explosión — (period) the bomb exploded o went off
b) (de cólera, júbilo) outburstc) ( crecimiento brusco) explosion* * *= explosion, detonation, bang, blast.Ex: The nineteenth century also saw an explosion of exaggerated and decorated letter forms intended for display.
Ex: In a true detonation, a shock wave passess through a mass destabilizing it and causing it to disintegrate.Ex: This is how the world ends, not with a bang, but with a whimper.Ex: Obama orders US flags to be flown at half staff in honor of 29 miners killed in blast.* explosión de bomba = bomb attack, bomb blast, bombing, bomb explosion.* explosión de la edición, la = publishing explosion, the.* explosión de la información, la = information explosion, the.* explosión de la literatura, la = literature explosion, the.* explosión de las búsquedas = explosion of searches.* explosión de las publicaciones = publication explosion.* explosión de las publicaciones, la = literature explosion, the.* explosión demográfica, la = population explosion, the.* motor de explosión = combustion engine.* motor de explosión interna = internal combustion engine.* teoría de la gran explosión = big bang, the.* una explosión de = an explosion of.* * *1 (de una bomba) explosionuna explosión de gas a gas explosionla bomba hizo explosión ( period); the bomb exploded, the bomb went offhubo varios muertos en la explosión several people died in the explosion o blast2 (de cólera) outburst, explosion; (de júbilo) outbursthubo una explosión de risas there was a burst of laughter, everyone burst out laughing3 (crecimiento brusco) explosionCompuesto:population explosion* * *
explosión sustantivo femenino
◊ la bomba hizo explosión (period) the bomb exploded o went off
explosión sustantivo femenino explosion, blast: la bomba va a hacer explosión, the bomb is going to go off
' explosión' also found in these entries:
Spanish:
bombazo
- demográfica
- demográfico
- detonación
- estallido
- estampido
- hostia
- indemne
- motor
- saltar
- desencadenar
- fogonazo
- grande
- producir
- provocar
- resplandor
- retumbar
- sacudida
English:
bang
- blast
- blow
- blowup
- burst
- destructive
- eruption
- explode
- explosion
- internal-combustion engine
- pop
- boom
- flash
- population
- resounding
- responsible
- shock
- violent
* * *explosión nf1. [de bomba, explosivo, caldera] explosion;una explosión de gas a gas explosion;el gol provocó una explosión de júbilo there was an outburst of joy at the goal;hacer explosión [bomba, explosivo, petardo] to explode, to go off;[caldera] to explode, to burst explosión atómica atomic explosion;explosión controlada controlled explosion;explosión nuclear atomic explosion2. [desarrollo rápido] explosionexplosión demográfica population explosion;explosión urbanística rapid urban expansion* * *f explosion;hacer explosión go off, explode;explosión de ira outburst of anger* * *1) estallido: explosion2) : outburstuna explosión de ira: an outburst of anger* * *explosión n explosion -
17 Bevölkerungsexplosion
Bevölkerungsexplosion f WIWI population explosion* * *f <Vw> population explosion* * *Bevölkerungsexplosion
population explosion (boom) -
18 demograficzny
adj* * *a.demographic, demographical; dane l. wskaźniki demograficzne vital statistics; eksplozja demograficzna population explosion; niż demograficzny population slump l. dip; wyż demograficzny (zwł. powojenny) baby boom; Br. pot. (population) bulge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > demograficzny
-
19 espansione
"expansion;Spreizung;cambagem (rodas)"* * *f expansion* * *espansione s.f.1 expansion, growth: espansione territoriale, territorial expansion // (econ.): espansione dell'economia, growth of the economy; espansione della produzione, rise in production; un'industria in espansione, an industry in expansion (o a booming industry); fase di espansione, boom; misure favorevoli all'espansione, expansionary measures // (geol.) espansione dei fondi oceanici, sea floor spreading3 (fis., chim.) expansion, effusion: raffreddamento per espansione, expansion cooling; espansione di un gas, expansion of a gas; macchina a tripla espansione, triple-expansion engine // (fis.) coefficiente di espansione cubica, expansivity // ( astrofisica) universo in espansione, expanding universe.* * *[espan'sjone]sostantivo femminile1) (sviluppo) (di attività, economia, mercato) expansion, growthessere in espansione — [economia, attività, mercato] to be developing o expanding
2) (ingrandimento) (di territorio) expansion, enlargement3) fis. tecn. expansion* * *espansione/espan'sjone/sostantivo f.1 (sviluppo) (di attività, economia, mercato) expansion, growth; essere in espansione [economia, attività, mercato] to be developing o expanding; espansione demografica population growth; una politica di espansione an expansionist policy2 (ingrandimento) (di territorio) expansion, enlargement3 fis. tecn. expansion. -
20 Stadt
Stadt f POL city, town, borough • außerhalb der Stadt V&M out-of-town* * *f < Pol> city, town, borough ■ außerhalb der Stadt <V&M> out-of-town* * *Stadt
town, city, (Stadtgemeinde) municipality;
• auf Kosten der Stadt at city expenses;
• aufblühende Stadt rising town;
• aufstrebende Stadt booming town;
• betriebsame Stadt bustling town;
• betriebseigene Stadt company town (US);
• dicht bevölkerte Stadt crowded town;
• verkehrsgünstig gelegene Stadt city well set, accessible town;
• aus dem Boden geschossene Stadt mushroom town, boom city (town);
• kreisangehörige Stadt municipal borough (Br.), urban district (Br.);
• kreisfreie Stadt corporate town, non-county borough (Br.), administrative county (Br.), burgh (Scot.), incorporated city;
• im Nahverkehrsbereich liegende Stadt commuting town;
• mittelgroße Stadt medium-sized city;
• übervölkerte Stadt overspill town;
• Stadt mit einer Landeszentralbank central reserve city (US);
• Stadt mit Selbstverwaltung municipal town;
• Stadt als Vertreter bearbeiten to canvass in a town;
• Stadt eingemeinden to incorporate a town;
• Stadt kanalisieren to improve the sanitation of a town;
• sich um eine Stadt konzentrieren to center on a town;
• Stadt mit Gas versorgen to serve a town with gas;
• von der Stadt getragen werden to be defrayable by the town;
• Stadtabgaben town dues, municipal taxes (rates);
• Stadtanleihe municipal (US) (corporation, Br.) loan, city bond (US), municipal bonds (stock, US);
• Stadtanzeiger home-town newspaper;
• Stadtausdehnung town extension, urban sprawl;
• Stadtausgabe city edition;
• Stadtautobahn urban freeway (motorway, Br.), urban expressway (US);
• Stadtbahn interurban railway, metropolitan railway (Br.);
• Stadtbank municipal bank;
• Stadtbauamt surveyor’s office, town planning department (Br.);
• Stadtbauordnung building (zoning, US) code;
• Stadtbaurat town surveyor;
• Stadtbebauungsplan development plan, zoning ordinance (US);
• Stadtbehörde city (municipal) authorities, municipal corporation (Br.);
• Stadtbevölkerung urban population, cityfolk (US), townspeople;
• Stadtbewohner city (town) dweller, inhabitant of a town;
• Stadtbezirk borough (Br.), municipal (town) district, neighbo(u)rhood ward;
• Stadtbüro city office.
evakuieren, Stadt
to evacuate a town.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Population bottleneck — followed by recovery or extinction A population bottleneck (or genetic bottleneck) is an evolutionary event in which a significant percentage of a population or species is killed or otherwise prevented from reproducing.[1] A slightly different… … Wikipedia
population — noun ADJECTIVE ▪ dense, large ▪ small, sparse ▪ overall, total ▪ The country has a total population of 65 million … Collocations dictionary
Population dynamics of fisheries — A fishery is an area with an associated fish or aquatic population which is harvested for its commercial or recreational value. Fisheries can be wild or farmed. Population dynamics describes the ways in which a given population grows and shrinks… … Wikipedia
POPULATION (GÉOGRAPHIE DE LA) — L’étude géographique des populations a longtemps été réduite à la description du peuplement, considérée comme une introduction à la géographie humaine. Ce n’est que depuis les années 1950 qu’elle s’est élargie à la totalité de la dimension… … Encyclopédie Universelle
Population pyramid — This distribution is named for the frequently pyramidal shape of its graph. A population pyramid, also called an age structure diagram, is a graphical illustration that shows the distribution of various age groups in a population (typically that… … Wikipedia
population — populational, adj. populationless, adj. /pop yeuh lay sheuhn/, n. 1. the total number of persons inhabiting a country, city, or any district or area. 2. the body of inhabitants of a place: The population of the city opposes the addition of… … Universalium
Boom, Antwerp — infobox Belgium Municipality name=Boom picture= picture map arms=Boom (stad).jpg region=BE REG FLE community=BE NL province=BE PROV AN arrondissement=Antwerp nis=11005 pyramid date= 0 19= 18 64= 65= foreigners= foreigners date= mayor=Patrick… … Wikipedia
Population de la France — Démographie de la France La démographie de la France est l ensemble des données et études concernant la population de la France à toutes les époques. Ces données sont notamment calculées par l Institut national de la statistique et des études… … Wikipédia en Français
Population française — Démographie de la France La démographie de la France est l ensemble des données et études concernant la population de la France à toutes les époques. Ces données sont notamment calculées par l Institut national de la statistique et des études… … Wikipédia en Français
Boom (Belgique) — Pour les articles homonymes, voir Boom. Boom … Wikipédia en Français
boom — I. verb Etymology: Middle English bomben, bummen, of imitative origin Date: 15th century intransitive verb 1. to make a deep hollow sound 2. a. to increase in importance, popularity, or esteem b. to experience a sudden rapid growth and expansion… … New Collegiate Dictionary